a cura del dr. Francesco La Rocca Pacenza,
corpu miu, taci ed agghiutti, ora chi si ‘nsignatu a tutti i botti.
Pazienza, corpo mio, taci e inghiotti, ora che hai imparato a subire di tutto.
Il proverbio sottolinea la capacità di sopportazione dei siciliani di un tempo che accetttavano con rassegnazione qualunque angheria e qualsiasi evento negativo.