a cura del dr. Francesco La Rocca Lu sceccu di sti tempi va a la scola, a li spaddi di lu porcu nasci l’ala.
In quest’epoca, l’asino va a scuola, alle spalle del maiale spunta l’ala Il proverbio sottolinea le novità assurde che si registrano in periodo recente: l’asino che studia (e non deve studiare perché deve fare altro) e il maiale che vola perché ha le ali (cosa anch’essa assurda).